A szmtalan tmads ellenre, melyek a legklnbzbb oldalrl rtk szemlyemet s az Egszsg Isten patikjbl cm knyvecskben kzreadott tancsaimat - az egszsgesektl s betegektl, orvosoktl s laikus gygyszoktl bel- s klfldrl kapott lelkeslt levelek arra ksztettek, hogy a gygynvnyekrl szerzett ismereteimet s legjabb tapasztalataimat az emltett knyvecske javtott s bvtett jabb kiadsban ezentl is az emberek rendelkezsre bocsssam. Manapsg, amikor az emberisg nagy rsze messze eltvolodott a termszetes letmdtl, s a helytelen "letvitel fenyeget megbetegedsek lehetsgeit rejti magban, vissza kellene trnnk gygynvnyeinkhez, melyekkel a Teremt az vgtelen jsgban az idk kezdete ta megajndkoz bennnket. Kneipp tisztelend knyveiben arrl beszl, hogy „minden betegsgre van gygynvny"! Mindenki megrizheti teht az egszsgt, ha a Teremt patikjbl elreltan s idejben gyjt gygynvnyeket s gygyfveket s naponta vagy krasze-ren fogyasztja a bellk ksztett teafzetet, kivonatukat pedig bedrzslsre vagy borogatsra hasznlja, dunsztktsknt vagy frdvzbe keverve alkalmazza, stb. Ha rszntuk magunkat a gygynvnyek hasznlatra, legjobb a vrtisztt fvekkel kezdeni, ilyen pldul a medvehagyma, a csaln, az orvosi veronika, a gyermeklncf s a lndzss tif. Ezeknek a kraszer alkalmazsa soha nem lehet rtalmas, ha a javallatokat megfogadjuk. Amennyiben elmarad a javuls, Vagy az eredmny nem kielgt, akkor alkalmasint geopatogn znk vannak a laksunkban vagy a munkahelynkn. Ilyenkor krjnk fel egy tapasztalt varzsve^szs rckutatt, hogy keresse meg neknk a sugrzsmentes helyeket.
m flttlenl forduljunk azonnal orvoshoz, aki idejben fllltja a diagnzist s ellt bennnket tancsokkal, ha rossz a kzrzetnk, belzasodunk vagy egyb betegsgtnetek jelentkeznek. Ugyancsak magtl rtetdik a lelkiismeretes orvosi ellenrzs slyosabb betegsgnl s a gygyuls sorn.
Lassan a hivatalos orvostudomny is kezd a termszetes gygymdok fel fordulni, ezt bizonytja a Nmet Szvetsgi Kztrsasg Orvosi Kamarjnak s az Osztrk Orvosi Kamarnak 1980 mrciusban a.Salzburg tartomnybeli Badgasteinben rendezett 25. Nemzetkzi Tovbbkpz Kongresszusa, amelyen kereken 1500 orvos vett rszt.
Dr. Kari Alken professzor (Nmet Szvetsgi Kztrsasg, Saar-vidki egyetem) a kvetkezkppen indokolja, hogy mirt fordul a hivatalos orvostudomny fokozottan a termszet gygyt erihez: „A msodik vilghbor utn az orvosok gyakorlatilag tehetetlenek voltak a tuberkulzissal s a veseelgtelensggel szemben. Aztn jtt a nagy vltozs: bevezettk a gygyszatban az antibiotikumokat - s ma mr bizony ezen »ldozshozk« rszben tlzott, rszben tves alkalmazsnak negatv kvetkezmnyeivel kell kszkdnnk. Ehhez jrul a gombs megbetegedsek elszaporodsa, melyet a normlis biolgiai egyensly megbomlsa, a tlzsba vitt gygyszerezs s az egyb krnyezeti hatsok vltanak ki."
vek ta figyelem az orvosi konferencikat s kongresszusokat, melyeknek eredmnyeirl a napisajt is beszmol. A felelssgtudattl thatott orvosok tbbsge va inti a betegeket a tlzott gygyszerfogyasztstl. Klnsen arra hvjk fel ismtelten a figyelmet, milyen veszlyesek lehetnek a fjdalomcsillapt tablettk. Rengeteg ember szedi ezekt orvosi ellenrzs nlkl, s okoz magnak olykor slyos szervi rtalmakat. A tartsan szedett vrnyomscskkent szerek pldul a nknl mellrkot okozhatnak, mint azt hrom, egymstl fggetlenl tevkenyked kutatcsoport Bostonban, Bristolban s Helsinkiben megllaptotta.
Szeretnm most hozzfrhetv tenni a betegek szmra a fontosabb gygynvnyeknek a haterejt, azon tapasztalataim alapjn, amelyeket az elmlt kt s fl vben, az „Egszsg Isten patikjbl" cm knyvecskm megjelense ta gyjtttem, gy nyjtva segt kezet gygyulsukhoz. Emberileg felemel rzs a sorvads remnytelensgbl sajt ernkkel s akaratunkkal gygynvnyeink isteni jvoltbl kiutat tallni. Egszsgnk visszanyerse, az rte magunkra vett felelssg olyan mrtkben nveli az emberi nbecslst, hogy az lassan kivezeti a beteget remnytelennek tn helyzetbl.
jra s jra felteszik nekem a krdst, honnan szereztem ismereteimet a gygyfvek-rl. Erre nem tudok pontos vlaszt adni. Gyermekkoromban a sznidt rendszeresen egy ferdsz csaldjnl tltttem. Itt koromhoz kpest nagyon hamar felismerhettem s trezhettem a termszetben rejl sszefggseket. Mr gyerekknt megismertem ht a nvnyeket s megtanultam a nevket; gygyt jelentsgkrl azonban mg semmit sem tudtam. Anym, Kneipp tisztelend lelkes hveknt azon volt, hogy mi, gyerekek gy njnk fl, hogy semmifle kmiai szer ne hasson rnk.
Fiatal lnyknt kt olyan lmnyem volt, mely mly nyomot hagyott letemben. Egy negyven v krli hromgyerekes zvegyasszony fehrvrsgben megbetegedett s mint gygythatatlant bocstottk el a krhzbl. Az orvosok mg hrom napra becsltk a htralv idejt. Nvre azonban, akit aggasztott az rvn marad gyerekek sorsa, elvitte a beteg vizelett egy Karlsbad krnyki fvesasszonyhoz. Az ugyan ijedten jegyezte meg: Mondhatom, jkor jnnek ide ezzel! Hisz'ez mr szinte egy halott vizelete! - de a fvek, amiket adott, segtettek. A tz nap mlva vgzett klinikai vizsglat a leukmia semmi jelt nem mutatta. Ugyanabban az idben hasonl eset trtnt egy 38 ves, ngygyermekes anyval. Itt is fehrvrsgrl volt sz, s az orvosok mr lemondtak a betegrl. A n ugyancsak egy fvesasszonytl krt tancsot s megfelel gygynvnyeket. Ezekbl naponta tbb bgrnyi tet fztt s jrtban-keltben nagyot kortyolt belle. Mg ha nem segt is, rtani semmi esetre sem fog, vlekedett. A tz nap mlva elvgzett vizsglat eredmnye: teljesen kigygyult a leukmibl!
A kt plda jl mutatja, hogy mg gygythatatlannak ltsz megbetegedsek esetben is mennyire fontos nagy mennyisg gygytea fogyasztsa napkzben. Ettl kezdve meggyzdsemm vlt, hogy a gygyfvek mg rosszindulat betegsgek esetn is nyjthatnak segtsget.
1961 Gyertyaszenteljn meghalt desanym. Azta hatrozott ksztetst rzek, hogy a gygynvnyek tudomnyval foglalkozzak. jabb tapasztalatokat szereztem, s fokrl fokra ersdtt bennem a hit a Teremt patikjban ntt gygyfvekben. Mintha egy fldntli hatalom, maga a Szzanya, minden betegek oltalmazja terelt volna a helyes tra. Az bel vetett bizalom, tisztelete s az imdkozs egy rgi, csodlatos Mria-kp eltt, mely klns mdon kerlt a kezembe s tulajdonomba, ktsg esetn mindig segtett. gy arra is trekszem, hogy ne csak a gygyfvekre s azok erejre utaljak, hanem mindenekeltt az risten vgtelen hatalmra, aki kezben tartja s megszabja letnket. Nla keresnk segtsget s vigaszt, slyos krban alzatosan s htattal az patikjbl gygyrt. vezet minket, akarata szerint kormnyozza sorsunkat s szerencsltet bennnket.
Vgezetl szeretnm hangslyozni, hogy minden tekintetben igyekeztem bepteni tapasztalataimat az tdolgozott kiadsba s ezzel hasznlni az emberisgnek. Az anyag jelentsen bvtett vltozathoz egy krst mellkelek: ne keressenek se telefonon, se levlben! Nem lvn gygysz, nem is fogadok ltogatkat.
Az igen pontosan szerkesztett trgymutat rvezeti nket a helyes tra, hogy megtallhassk a megfelel gygyfvet. Ezenkvl szeretnk mg utalni a Mria Treben' s Heilerfolge (Mria Treben gygyeredmnyei) cm munkmra, mely szintn az Ennsthaler Kiad gondozsban jelent meg.
s mg valami: nincs gygynvnyexpedil cgem s gygynvnyrendelst semveszek fel! Grieskirchen, 1980 mjusMria Treben